La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Maccabei 12:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 12:7

Già in passato era stata spedita una lettera ad Onia sommo sacerdote da parte di Areo, che regnava fra di voi, con l'attestazione che siete nostri fratelli, come risulta dalla copia annessa.

Nuova Diodati:

1Maccabei 12:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 12:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 12:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 12:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 12:7

Già prima, da Ario che era vostro re, fu mandata ad Onia sommo sacerdote una lettera, che diceva voi essere nostri fratelli, come si esprime il rescritto qui portato.

Di già, nel tempo passato, da Ario, che regnava fra di voi, fu mandata una lettera ad Onia sommo sacerdote, nella quale si diceva che voi siete nostri fratelli, come è nella copia che sotto si riferisce.

Martini:

1Maccabei 12:7

È già tempo, che fu scritta lettera da Ario, che regnava tra voi a Onia sommo Sacerdote, nella quale si dicea come voi siete nostri fratelli, come lo dimostra la copia, che qui sotto si riferirà.